Le soluzioni di storage virtualization di Hitachi Data Systems sono le prime ad ottenere la certificazione VMware Infrastructure 3

Nell’ambito di un nuovo programma di certificazione istituito da VMware e relativo alle soluzioni hardware esterne per la virtualizzazione degli ambienti di storage, i sistemi Universal Storage Platform e Network Storage Controller di Hitachi Data Systems, l’unico fornitore di Services Oriented Storage Solutions e società del gruppo Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT), hanno ottenuto la certificazione VMware Infrastructure 3.
Da oggi i clienti di Hitachi e VMware potranno ottenere i massimi benefici offerti dalla virtualizzazione sia in ambito server, sia storage. Tra essi la riduzione dei costi IT, una gestione semplificata dell’infrastruttura, un miglioramento dell’efficienza operativa e del livello di quality-of service delle applicazioni.
“Nel nostro data center abbiamo implementato da tempo le tecnologie di virtualizzazione di Hitachi Data Systems e VMware – ha osservato Renar Grunemberg, Data Administration Group Manager di HUK Coburg. – La certificazione ottenuta da Hitachi Data Systems ci permette di creare una maggiore sinergia tra l’ambiente di storage e quello server, soprattutto in termini di supporto dei vendor. Il risultato concreto è un management più semplice ed efficiente della nostra infrastruttura virtualizzata”.

“Per i clienti realizzare ambienti conformi alle specifiche VMware Infrastructure 3 significa poter implementare in maniera flessibile le applicazioni sfruttando un pool di server e aumentare la capacità di storage in funzione delle reali esigenze di business – spiega Brian Byun, vice president of Global Partners and Solutions di VMware. – Un’architettura di storage scalabile rappresenta la condizione ideale per implementare Vmotion, le funzionalità di gestione distribuita dei volumi degli ambienti VMware Infrastructure 3 e, più in generale, per favorire la diffusione delle tecnologie di virtualizzazione in tutto il data center. Alla luce della certificazione ottenuta da Hitachi, i clienti comuni potranno sfruttare appieno le funzionalità di virtualizzazione controller–based della soluzione Universal Storage Platform per ottimizzare l’utilizzo dell’infrastruttura di storage basata su sistemi Hitachi e dell’ambiente server di tipo VMware Infrastructure 3”.

“VMware è leader nella fornitura di soluzioni che permettono ai clienti di consolidare diversi sistemi operativi e applicazioni in un’unica piattaforma server - prosegue John Mansfield, senior vice president Global Solutions Strategy and Development di Hitachi Data Systems. – Al fine di ottenere i massimi benefici dalle soluzioni di server consolidation di VMware è necessario ottimizzarne l’interazione con l’ambiente di storage. In questo scenario, grazie alla semplicità di utilizzo e ad un approccio multi-tenancy, i sistemi Hitachi offrono ai clienti le migliori garanzie, come testimoniano gli oltre 6.000 Intelligent Storage Controller venduti in tutto il mondo. Inoltre, le soluzioni Universal Storage Platform e Network Storage Controller integrano quei servizi di logical partitioning che assicurano alle macchine virtuali il massimo livello di quality-of-service”.




In funzione della certificazione ottenuta, Hitachi ha identificato quattro scenari applicativi nei quali l’utilizzo congiunto delle soluzioni Universal Storage Platform, Network Storage Controller e VMware garantisce ai clienti i maggiori benefici:

· Soluzioni di consolidamento e multi-tenancy: oggigiorno i clienti devono affrontare problematiche legate all’aumento esponenziale di server e sistemi di storage. Spesso si tratta di risorse sottoutilizzate i cui costi di acquisto, gestione e formazione necessaria per il loro utilizzo incidono sensibilmente sul budget IT delle aziende. In questi casi le soluzioni di virtualizzazione di Hitachi Data Systems e VMware permettono di consolidare le infrastrutture server e storage al fine di ottimizzare l’utilizzo delle risorse e ridurre i costi. In particolare, una volta virtualizzato l’ambiente di storage con Universal Storage Platform di Hitachi, i server VMware potranno sfruttare appieno i diversi livelli di storage a seconda delle reali esigenze di business. Le funzionalità multi-tenancy e di logical partitioning offerte da Hitachi garantiscono un elevato livello di quality-of-service in quanto impediscono che diversi server accedano simultaneamente a risorse comuni come, ad esempio, la cache.

· Soluzioni di migrazione dei dati: in un’azienda i processi di aggiornamento tecnologico sono onerosi in termini di tempo e non immuni da errori umani. Una recente indagine condotta da Enterprise Strategy Group rivela che solo il 25 percento delle migrazioni di dati avviene senza problemi. La necessità di allineare le infrastrutture IT (server e storage) alle esigenze di business al fine di rispettare i requisiti di data life cycle management non fa che aumentare l’impegno delle risorse umane ed il rischio di errori. Tiered Storage Manager di Hitachi Data Systems e VMotion di VMware offrono un insieme di strumenti di data migration che, agendo in maniera sinergica, permettono ai clienti di migrare le applicazioni da un server all’altro e spostare i dati attraverso i vari livelli storage. Il tutto in maniera non disruptive e nel rispetto della capacità dell’infrastruttura di storage.

· Quality-of-Service (QoS) garantita: in ambienti multi-tenancy preservare il livello di quality–of-service significa evitare che applicazioni low-profile consumino le risorse necessarie al funzionamento ottimale di quelle mission-critical. Le soluzioni Virtual Partitioning Manager e Server Priority Manager di Hitachi Data Systems e Distributed Resource Scheduler di VMware garantiscono che le risorse siano allocate in maniera dinamica al fine di soddisfare i requisiti di business e rispettare gli SLA previsti.

· Soluzioni di Business Continuity per la piattaforma VMware: Hitachi Data Systems ha realizzato una suite di soluzioni di business continuity progettate per gli ambienti VMware.

Maggiori informazioni sulla certificazione ottenuta da Hitachi Data Systems sono disponibili all’indirizzo: http://www.vmware.com/pdf/vi3_san_guide.pdf